« Silence trouble » / Collection de la Ville de Trois-Rivières

Heureuse et fière que mon tableau Silence trouble (ou Douleur-silence) fasse maintenant partie, depuis  2024, de la Collection d’œuvres d'art de la Ville de Trois-Rivières.

Silence trouble (ou Douleur-silence), 2010, acrylique sur toile, 

76 x 61 cm (30 x 24 po). Collection : Ville de Trois-Rivières (2024).

Ce tableau a été présenté notamment lors de deux expositions : au Japon, puis à Trois-Rivières.

L’exposition Quelle âme est sans défaut ? présentée au Towada Art Center de Aomori au Japon en 2011 (par la commissaire Kazuko Miura, avec les artistes Benoît Paillé et Marie-Ève Proteau) abordait le thème de l’intimidation. Le tableau évoquait ici toute situation où l’on n’a pas de mots face à une douleur, ou alors celles où ce qui est tu nous tue un peu. Des lignes horizontales gravées dans la peinture évoque la page d’un cahier laissée blanche, et un voile de glacis qui descend de haut en bas recouvre partiellement cette page en douceur, comme un baume. L’ambivalence de l’expérience silencieuse n’est pas résolue une fois pour toute. 

Le tableau a ensuite été présenté lors de mon exposition solo Le sublime et le subtil au Centre d’exposition Raymond-Lasnier en 2017.

Merci à la Ville de Trois-Rivières pour l'acquisition de cette oeuvre importante dans mon parcours d'artiste visuelle. (Silence trouble est le troisième de mes tableaux qui rejoint la collection de ma précieuse ville d'adoption.)

Ma chambre au fleuve (paysages de chambre)

Mon projet Ma chambre au fleuve amorcé en 2019 s'inscrit dans une révolte toute camusienne ; peindre est depuis pour moi un véritable acte de résistance. « Il n'est pas vrai que l'on puisse faire une bonne peinture à propos de rien », pensait Rothko. Bien (me dis-je). Que mes petits élans de vie acharnés soient alors matière pour des tableaux d'espace et de lumière !

Présentation du projet :

Je veux un art d'équilibre, de pureté, qui n'inquiète ni ne trouble ; 

je veux que l'homme fatigué, surmené, éreinté, 

goûte devant ma peinture le calme et le repos.

Henri Matisse, 1954

Lorsque le corps le permet, je quitte la chambre, sors de chez moi, vais saluer le fleuve au bout de la rue. Je fais quelques photos pour me prendre à témoin et me rappeler au retour que l'immensité est là, que la beauté est à deux pas. Dans l'atelier, je fais de ces sensations d'espace et de lumière le territoire intime de ma joie (un détournement de la douleur par la couleur). Cette contemplation active me garde alerte, le cœur rivé au beau. Je ne cherche pas à copier le paysage, mais à créer un équivalent de son effet d'apaisement en moi.

Mon travail en peinture en est un depuis longtemps de silence et de dépouillement ; j'aime explorer ce qu'avec le temps j'ai fini par appeler le sublime délicat. Or, en grande farceuse, c'est la maladie chronique qui me fait pousser plus loin ici cette démarche de peintre du peu : elle me contraint aux petits formats. J'approche aujourd'hui la peinture comme on a dû approcher parfois la composition musicale avec la musique de chambre sous la contrainte, i.e. plus modestement. Cinq années de cette pratique, et voilà qu'une série de petits tableaux abstraits se sont formés comme autant de paysages de chambre.

REMERCIEMENTS : Je remercie Étienne Beaulieu qui a vu dans ma démarche picturale discrète des dernières années une démarche de résistante digne de faire partie de la programmation 2024 du festival littéraire Les Correspondances d'Eastman ayant pour thème nos Révoltes. Je remercie également Culture Mauricie (et son programme Coup de pouce) qui m'a permis de préparer les tableaux pour cette occasion. Sans eux, les premiers tableaux issus de ce projet ne seraient peut-être pas sortis de l'atelier... Je remercie enfin les précieuses personnes qui ont eu un coup de cœur pour mes paysages de chambre et ont adopté un (ou des) tableau(x).

***

Quelques photos d'atelier :

Les (premiers) tableaux, 2019-2024 :

Paysages de chambre 1, acrylique sur toile, 16 x 10 po (40 x 25,5 cm), (encadrement en pin select, absent sur la photo : 17 x 11 po). COLLECTION PRIVÉE.

Paysages de chambre 2, acrylique sur toile, 16 x 10 po (40 x 25,5 cm), (encadrement en pin select, absent sur la photo  : 17 x 11 po). 

Paysages de chambre 3, acrylique sur toile, 16 x 10 po (40 x 25,5 cm), (encadrement en pin select, absent sur la photo  : 17 x 11 po). COLLECTION PRIVÉE.

Paysages de chambre 4, acrylique sur toile, 16 x 10 po (40 x 25,5 cm), (encadrement en pin select, absent sur la photo  : 17 x 11 po). 

Paysages de chambre 5, acrylique sur toile, 16 x 10 po (40 x 25,5 cm), (encadrement en pin select, absent sur la photo  : 17 x 11 po). COLLECTION PRIVÉE.

Paysages de chambre 6, acrylique sur toile, 18 x 10 po (46 x 25,5 cm), (encadrement en pin select, absent sur la photo : 19 x 11 po). 

Paysages de chambre 7, acrylique sur toile, 18 x 10 po (46 x 25,5 cm), (encadrement en pin select, absent sur la photo : 19 x 11 po). 

Paysages de chambre 8, acrylique sur toile, 18 x 10 po (46 x 25,5 cm), (encadrement en pin select, absent sur la photo : 19 x 11 po). 

Paysages de chambre 9, acrylique sur toile, 18 x 10 po (46 x 25,5 cm), (encadrement en pin select, absent sur la photo : 19 x 11 po). COLLECTION PRIVÉE.

Paysages de chambre 10, acrylique sur toile, 18 x 10 po (46 x 25,5 cm), (encadrement en pin select, absent sur la photo  : 19 x 11 po). 

Paysages de chambre 11 , acrylique sur toile, 18 x 10 po (46 x 25,5 cm), (encadrement en pin select, absent sur la photo  : 19 x 11 po). 

Paysages de chambre 12, acrylique sur toile, 28 x 16 po (71,5 x 40,5 cm), (encadrement en pin select :  29 x 17 po). COLLECTION PRIVÉE.

Paysages de chambre 13, acrylique sur toile, 28 x 16 po (71,5 x 40,5 cm), (encadrement en pin select :  29 x 17 po). COLLECTION PRIVÉE.

Paysages de chambre 14, acrylique sur toile, 28 x 16 po (71,5 x 40,5 cm), (encadrement en pin select :  29 x 17 po). COLLECTION PRIVÉE.

Paysages de chambre 15, acrylique sur toile, 32 x 20 po (81 x 50,5 cm), (encadrement en pin select :  33 x 21 po). 

Paysages de chambre 16, acrylique sur toile, 32 x 20 po (81 x 50,5 cm), (encadrement en pin select :  33 x 21 po). COLLECTION PRIVÉE.

Paysages de chambre 17, acrylique sur toile, 32 x 20 po (81 x 50,5 cm), (encadrement en pin select :  33 x 21 po). 

Paysages de chambre 18, acrylique sur toile, 32 x 20 po (81 x 50,5 cm), (encadrement en pin select :  33 x 21 po). 

Paysages de chambre 19, acrylique sur toile, 32 x 20 po (81 x 50,5 cm), (encadrement en pin select :  33 x 21 po). 

Exposition de tableaux / Les Correspondances d'Eastman

Je suis heureuse d'être invitée comme artiste visuelle au Festival littéraire Les Correspondances d'Eastman qui se tiendra du 6 au 8 septembre 2024, au Théâtre de la Marjolaine. 

Au programme : une série de cafés littéraires, spectacles, causeries et ateliers autour de nos Révoltes (Écologiques - Féministes - Sociales), en compagnie notamment de Nathalie Plaat, Jean-Philippe Pleau, Jérémie McEwen, Robert Lalonde, Hugo Latulippe, Vanessa Bell, Gabrielle Filteau-Chiba, Anaïs Barbeau-Lavalette, Manon Barbeau, Bruno Lemieux, Louise Marois, Gérald Gaudet, Michel Jean et bien d'autres passionnés encore... auxquels s'ajoute une exposition d’œuvres d'art où je partagerai les murs de la passerelle avec l'artiste Stéphanie Robert.

Je présenterai mon projet Ma chambre au fleuve (paysages de chambres), une série de petits tableaux réalisés au cours des cinq dernières années alors que je faisais (que je fais encore !) acte de résistance dans l'atelier au sein d'une maladie chronique qui cherche à s'imposer comme lieu de tous les empêchements... 

L'exposition (gratuite) sera accessible aux moments suivants : 

- vendredi, 6 septembre, 11h à 17h 30 ;

- samedi, 7 septembre, 10h à 17h30 ;

- dimanche, 8 septembre, 10h à 15h.

(Note : les tableaux sont à vendre et les bienheureux acheteurs quitteront les lieux avec leur trouvaille ; il est donc possible que l'exposition se dépouille peu à peu au fur et à mesure de l'événement.)

tirés du site Internet de l'événement

Toute la programmation du festival se trouve par ici.

Je remercie chaleureusement toute l'équipe des Correspondances d'Eastman (et son directeur Étienne Beaulieu) pour l'invitation. Je remercie également Culture Mauricie et son programme Coup de pouce  qui m'a permis de bien préparer les tableaux pour cette exposition.

***

Quelques photos-souvenirs, vue partielle de l'exposition à Eastman : 

Nos tableaux à Stéphanie Robert et moi étaient présentés sur la Passerelle du théâtre de la Marjolaine, située entre la billetterie et la Marquise où se tenaient l'ensemble des cafés littéraires. Si cette installation extérieure un peu particulière nous a permis de profiter du beau temps en ce début d'automne pendant toute la fin de semaine, elle nous a surtout permis d'avoir de beaux échanges avec les visiteurs qui ont pu contempler les tableaux entre chacune des rencontres avec les autrices et auteurs invités.

Invitée d'honneur, 25 ans de La Fenêtre

Heureuse d'être invitée d'honneur pour la conférence annuelle de l'organisme La Fenêtre, Centre d'immersion aux arts. Le 6 mai 2024, je participerai ainsi à une table ronde et donnerai un atelier d'écriture pour cet événement unique où seront aussi soulignés le 25e anniversaire de l'organisme et le lancement du numéro 143 de la revue Inter, art actuel sur le thème des arts altercapacités. 

Ce sera ma deuxième participation comme poète invitée à La Fenêtre, puisque le 13 février 2024, j'ai eu l'honneur également de présenter ma démarche d'écriture et d'animer un atelier d'écriture auprès d'un petit groupe formé de personnes atteintes de la sclérose en plaques intéressées par la création littéraire. Vivant moi-même avec une maladie chronique et un handicap invisible, il va s'en dire que ce fut pour moi une expérience riche et signifiante.

Un entretien + « Poèmes pour un rien faste », dans Exit # 113

Heureuse de faire partie d'un généreux dossier d'entretiens préparé par Gérald Gaudet (aux côtés de Fernand Ouellet et de Claude Paradis) dans le numéro # 113 de la revue Exit. J'y parle de ma démarche créatrice, à la fois en poésie et en peinture. J'y présente aussi ma suite inédite « Poèmes pour un rien faste ».

« On parlera de dépouillement, de silence, on se tourne vers l’autre, avec la pudeur du très peu parfois, avec l’espoir du moment de grâce toujours », écrit Gérald Gaudet dans un magnifique dossier qu’il a préparé et qui s’intitule simplement Accompagnement. On y retrouve les mots et la pensée des poètes Fernand Ouellette, Isabelle Dumais et Claude Paradis avec qui Gérald s’entretient. « Chez ces trois poètes, dit-il, le geste d’écrire et de lire se confond avec le geste d’aimer. » Trois poètes, trois générations, trois manières différentes d’entrer dans le poème, mais trois créateurs qui savent articuler leur démarche. Des poètes habités par des doutes, certes, mais qui sont capables de prendre appui sur ceux-ci, des poètes qui regardent loin. (Stéphane Despatie, extrait de la présentation du numéro sur le site de la revue Exit)

***

On peut lire une intéressante recension du numéro sur le blogue littéraire de Daniel Guénette ici.

« Les grandes fatigues » au Book Club, sur France Culture

Le 27 novembre 2023, lors de l'émission Le Book Club de Marie Richeux sur les ondes de France Culture, Emmanuel Laurentin présentait mon livre Les grandes fatigues dans sa chronique intitulée Lire en attendant l'été, «pour nous servir de baume au moment où le ciel bas et lourd pèse comme un couvercle »...

(On peut aussi écouter sur la plateforme Spotifiy ; c'est ici, à la cinquante-et-unième minute.)

« Les grandes fatigues », dans Études littéraires

L'écrivaine-chercheuse Anne-Marie Desmeules a lu avec attention et intelligence mon livre Les grandes fatigues et écrit un article, « Écrire sous fatigue. Devenirs révolutionnaires d’une poésie de l’épuisement chez Isabelle Dumais », qu'elle a fait paraître dans la revue universitaire Études littéraires. On trouve l'article aux pages 65 à 76 du numéro publié en octobre 2023 (volume 52, no 2) dirigé par Michaël Trahan ayant pour thème « La littérature et l’existence. Vocation, désir d’écrire et formes de vie ».

Pour la présentation générale du numéro sur le site de la revue, c'est par ici.

Pour lire le magnifique texte de présentation du numéro par Michaël Trahan, intitulé « Une pratique du cœur », c'est par ici.

Pour voir le sommaire du numéro, c'est par ici.

Et enfin, pour lire l'article de Anne-Marie Desmeules (ou à tout le moins le résumé accessible â tous sans abonnement), c'est par ici.

Empreinte Riopelle, poèmes

Dans le cadre du 100e anniversaire de Jean Paul Riopelle, artiste canadien de renommée mondiale, Culture Trois-Rivières, en partenariat avec le Festival international de la poésie et la Fondation Riopelle, rend hommage à cet artiste d’envergure avec l'exposition Empreinte Riopelle : poésie de la nature au Centre d'exposition Raymond-Lasnier, du 23 septembre au 3 décembre 2023.

Je suis heureuse d'avoir été invitée pour l'occasion à écrire des poèmes inédits, inspirés d'estampes de l'artiste. 

Dans l'Espace poésie de l'exposition, on peut voir tous les poèmes des cinquante poètes invités et prendre le temps, si on le souhaite, de regarder dans le catalogue raisonné leur correspondance avec les œuvres qui les ont inspirés.